METAL FORCE BLOG
'80ジャパメタを中心にバンド詳細情報を載せているサイト「JAPAN METAL INDIES」と連動し、リリース情報やライヴ情報などいろいろとお伝えしていくブログです。
オキナワンロックの正統継承者の一翼として、古き血を以って新たなる挑戦を続けてきた鉄カブトが7年ぶりのアルバムを作り上げた。
オキナワンロックの正統継承者の一翼として、古き血を以って新たなる挑戦を続けてきた鉄カブトが7年ぶりのアルバムを作り上げた。
tetsukabuto4.jpg

2003年の結成以来、沖縄のメタルシーンの旗艦として常に最前線に身を投じ、
歴史あるオキナワンロックの正統継承者の一翼として、古き血を以って新たなる挑戦を続けてきた鉄カブトが
7年ぶりのアルバムを作り上げた。

FTCS-2824
2016.06.08
『KATANA / カタナ』

51l0+lB5TUL__SY355_.jpg

1. INTRODUCTION
2. THE SHIP
3. TILL THE END
4. METALLIC HIGHWAY
5. BLOOD STAIND CROSS
6. PLANET X
7. HELL IN YOUR HEAD
8. KATANA
9. R2200
10. DEVIL'S DUE

Vo.金城 "マサ一撃" 真尚 / KINJO "MASA ICHIGEKI" MASANAO
G,Cho:杉岡 "YUKITARO" 志太郎 / SUGIOKA YUKITARO
G:上妻 "コウヅマン" 正史 / KOZUMA "KOZUMAN" MASAFUMI
B,Cho:川満 "夜叉" 邦哉 / KAWAMITSU "YASYA" KUNIYA
スポンサーサイト
今や世界を代表するデス・メタル・バンドと評しても決して過言ではないGxSxDが、待望の2ndアルバムをリリース! !
今や世界を代表するデス・メタル・バンドと評しても決して過言ではないGxSxDが、待望の2ndアルバムをリリース! !
gxsxd1.jpg

今や世界を代表するデス・メタル・バンドと評しても決して過言ではないGxSxDが、1stアルバムから9年の時を経てついに待望の2ndアルバムをリリース! !
数多くの海外ツアーを敢行し(2012年には3万人という大観衆を集めたアジア最大級のメタルフェス『HAMMERSONIC 2012』にNILE、SUFFOCATION、CHTHONICなどと出演)、その実績と実力からシンガポールのPULVERISED RECORDSと契約。
今回のリリースは海外盤がPULVERISED RECORDS、そして日本盤が1stアルバム同様、TILL YOUR DEATH RECORDSからのリリースとなっている。
ミックスマスタリングはVADER、BEHEMOTH、DECAPITATEDのアルバムを手掛けたことで知られるポーランドのHERTZ STUDIO。
日本のみならず全世界のメタル・リスナーを驚愕させるであろうデス・メタル史に残る超強力作に仕上がっている。

日本盤限定ジャケット(SOUL ARTS tattoo)
完全初回生産限定日本盤はボーナストラックとしてXのORGASMのカバーを収録!

2016.06.06
『THE ADVERSARY / ジ・アドバーサリー』

618VV4GMYKL__SX355_.jpg

1. TO DIE FOR
2. ANOTHER
3. THE ABYSS
4. MERCY KILLING
5. REQUIEM
6. CHOICES
7. CHAOS WORLD
8. SQUALL
9. NIGHTMARE
10. AWAIT
11. ABHORRENCE
12. DAY OF SUFFERING
13. FATE
14. ORGASM(X cover)

Vo,G:岡 祐介
Vo,G:岡 洋介
B:佐藤ゆう
Ds:三村 生長
茨城県つくば研究学園都市のロボットテクノロジーが生んだ人造人間バンド、HELL DUMPのボートラ3曲PLUS再リリース1stアルバム!!
茨城県つくば研究学園都市のロボットテクノロジーが生んだ人造人間バンド、HELL DUMPのボーナストラック3曲プラスして再リリース1stアルバム!!
hell_dump-logo2.jpg
hell_dump1.jpg

2010年結成。
熱い、ダサい、イモくさい、三拍子揃った茨城県筑波研究学園都市のロボットテクノロジーが生んだ人造人間HEAVY MEATL集団。
目ん玉飛び出る疾走感、いや爆走感!全世界が泣いた!大いなる感動!超エキサイティン!
こんなメタルを待っていた!地獄のダンプカーが発進するぞ!ガソリン満タンだ!さあ君も乗り遅れるな!
地獄のダンプカーに乗り、目指すは 『色物界の頂点』 だ。

Vo,G:サタン鈴木
G:アメーバ伊澤
B:パイソン大塚
Ds:マグニチュード森田

2013年8月にリリースされ既に完売している1stフルヘルバムにボーナストラック3曲プラスして再リリース!!
SRCD-022
2016.04.27
『PRETTY HORROR SHOW / プリティ・ホラー・ショー~4tダンプエディション~』

hell_dump-pretty_horror_show_4t_dump_edition.jpg




1. モンスターズワルツ
2. プリティーホラーショー
3. HELL DUMP
4. 殺人力士
5. キャプテンバロンの航海日誌
6. チェルシー・チェルシー
7. ドラキュラナイト
8. ZOMBEAT
9. ブリキンパレード
10. フランケンストリッパー
11. シンデレラスプラッター
12. 超包丁
13. ショットガンウルフ
14. GIROCHIN (Bonus Track)
15. ZOMBEER (Bonus Track)
16. パワーを信じて (Bonus Track)

Official Site
山本恭司「弾き語り・弾きまくりギター三昧」 夏の山陽ツアー2016広島~岡山~福山
山本恭司「弾き語り・弾きまくりギター三昧」 夏の山陽ツアー2016広島~岡山~福山
ky.jpg

昨年、大・大好評でした山本恭司さんの「弾き語り・弾きまくりギター三昧」ツアーが今年の夏もまたやってきます(*^_^*)
今から楽しみでしょうがないですね~!

さて、さて、詳細を以下でご紹介しますが、ほんとにお早めにご予約を!!

[福山山公演]
2016年7月10日(日)


ミュージックファクトリー20周年&新店舗オープニング企画

「アコースティック、エレクトリックギターを駆使し独自の世界を紡ぎあげる贅沢なひとりライヴです。」
出演:山本恭司

1部アコースティック弾き語り
2部エレクトリックギター弾きまくり
3部バンドセッションコーナー
(バンドセッションコーナーサポートメンバー、奥村恭史、水本“MIZZY”和秀、小川ゆき)

時間:開場17:00
開演17:30
料金:前売り:4,000円
当日4,500円(ドリンク代別途500円必要)
チケットぴあPコード:293374
ミュージックファクトリーでも予約受付

会場:福山MUDSICFACTORY
広島県福山市引野町5丁目28-3(センチュリーホテル別館隣)※東福山駅から 歩いて6分
Tel:084-945-8481
企画制作 (有)バンケットユニオン
ラウドネスの波状攻撃始まる!!
  ラウドネスの波状攻撃始まる!!  

ⅰ)バンド・デビュー35周年記念!今なお世界中でリスペクトを受ける日本を代表するヘヴィ・メタル・バンド、LOUDNESS。
世界デビュー・アルバム『THUNDER IN THE EAST』に続く『LIGHTNING STRIKES』(日本では『SHADOWS OF WAR』として
別ミックスで先行発売)の30周年記念盤。レア音源を多数収録、メンバー監修の2016年最新リマスターにより2CD+DVDで登場!


Disc1(CD)は 『LIGHTNING STRIKES』の2016年最新リマスター(Chris Bellman at Bernie Grundman mastering)
Disc2(CD)はデモ&未発表音源集CD
Disc3(DVD)は『LIVE IN TOKYO -LIGHTNING STRIKES-』のデジタル・リマスター
※代々木オリンピック・プールで収録された既発映像作品の2016年最新デジタル・リマスタリング版になります。
【仕様】
・豪華ブックレット付き
・2016年リマスタリング

ワーナー・ミュージック・ジャパン
WPZL-31201/3【2CD+DVD】
2016.09.14
『LIGHTNING STRIKES 30TH ANNIVERSARY / ライトニング・ストライクス 30THアニバーサリー -LIMITED EDITION-』

loudness-lightning_strikes_30th_anniversary_limited_edition2.jpg




Disc CD1【『LIGHTNING STRIKES』 (2016 Digital Remaster) (Chris Bellman at Bernie Grundman mastering)
1. LET IT GO
2. DARK DESIRE
3. 1000 EYES
4. FACE TO FACE
5. WHO KNOWS
6. ASHES IN THE SKY
7. BLACK STAR OBLIVION
8. STREET LIFE DREAM
9. COMPLICATION
Disc CD2
1. Show Me The Way (Unreleased)
2. Let Me Know
3. Evil Laughin’
4. Bunch Of Jokes
5. YAMASHITA Tune
6. Complication
7. Night Queen (Unreleased)
8. Speed II
9. Leave It To Us
10. Mysterious Night
11. Love Is Blind
12. Cha Cha Cha
13. A Man Without Fear
14. Inst
Disc DVD: 【『LIVE IN TOKYO -LIGHTNING STRIKES-』(2016 Digital Remaster)】
1. OPENING
2. LOUDNESS
3. DARK DESIRE
4. SHADOWS OF WAR
5. ~ Bass Solo
6. ONE THOUSAND EYES
7. FACE TO FACE
8. ~ Drum Solo
9. LET IT GO
10. ARES' LAMENT
11. ~ Guitar Solo
12. CRAZY NIGHTS
13. SPEED
14. ENDING


ⅱ) ラウドネス 長年にわたるキャリア最高の状態を誇る彼らの35周年記念最強パッケージが、遂に登場!

loudness8s.jpg

今年で結成35周年を迎え、
全世界でメタルレジェンドとして評価を得ているLOUDNESS。
キャリア最大規模となる海外大型メタルフェス出演や全米を股にかけたツアー、
そして最新オリジナルアルバムにして復活作「THE SUN WILL RISE AGAIN」(2014年)の充実した内容、
さらには昨年2015年、リイシュー作品としては異例のセールスと話題性を記録した
「THUNDER IN THE EAST 30th Anniversary Edition」リリースと、
長年にわたるキャリア最高の状態を誇る彼らの35周年記念最強パッケージが、遂に登場します。

■完全期間限定生産盤(3枚組)
・Disc 1:
1stアルバム「THE BIRTHDAY EVE~誕生前夜〜」、2ndアルバム「DEVIL SOLDIER~戦慄の奇蹟〜」、3rdアルバム「THE LAW OF DEVIL'S LAND~魔界典章〜」から現在のメンバーがセレクトした全12曲のセルフリメイク作品。
キャリア最高のコンディションを誇る現在の彼らによるセルフリメイク作品は、すべてのLOUDNESSファン必聴の仕上がりです。
・Disc 2:
LOUDNESSが35年間で発表してきた全ての楽曲の中からファンが選曲する究極のファン選曲ベストアルバム。
後日開始される楽曲投票では、ファンとともに作り上げる様々な仕掛けが用意されており、企画や投票期間の詳細は後日発表されます。
・Disc 3:
DVDとなり、昨年9月7日に渋谷公会堂で行われ、多くのファンを興奮の渦に巻き込んだ「THUNDER IN THE EAST」完全再現ライブの模様を初めて映像化した作品が収録されます。

日本コロムビア
2016.07.06
『SAMSARA FLIGHT~輪廻飛翔~』
COZP-1186-8【CD+CD+DVD 完全期間限定生産盤】
loudness-samsara_flight_limited_edition1.jpg




Disc 1【CD:セルフリメイクアルバム】
1. STREET WOMAN
2. THE LAW OF DEVIL'S LAND
3. LOUDNESS
4. IN THE MIRROR
5. BLACK WALL
6. ROCK SHOCK(MORE AND MORE)
7. LONELY PLAYER
8. DEVIL SOLDIER
9. BURNING LOVE
10. ANGEL DUST
11. ROCK THE NATION
12. TO BE DEMON
Disc 2【CD:ファン選曲によるLOUDNESS全キャリアオールタイムベストアルバム】
1. CRAZY DOCTOR
2. CRAZY NIGHTS
3. IN THE MIRROR
4. S.D.I
5. DREAM FANTASY [夢・Fantasy]
6. SOLDIER OF FORTUNE
7. LOUDNESS
8. GOTTA FIGHT
9. LIKE HELL
10. ARES' LAMENT [アレスの嘆き]
11. SLAUGHTER HOUSE
12. SPEED
13. LET IT GO
14. THE SUN WILL RISE AGAIN
15. METAL MAD
16. MILKY WAY
17. GHETTO MACHINE
Disc 3【DVD:THUNDER IN THE EAST完全再現ライブ@渋谷公会堂】
1. CRAZY NIGHTS
2. LIKE HELL
3. HEAVY CHAINS
4. GET AWAY
5. WE COULD BE TOGETHER
6. RUN FOR YOUR LIFE
7. CLOCKWORK TOY
8. NO WAY OUT
9. THE LINES ARE DOWN
10. NEVER CHANGE YOUR MIND

COCP-39624【通常盤】
loudness-samsara_flight.jpg





loudness-35th_anniversary_logo.jpg
loudness-samsara_flight.jpg
1. STREET WOMAN
2. THE LAW OF DEVIL'S LAND
3. LOUDNESS
4. IN THE MIRROR
5. BLACK WALL
6. ROCK SHOCK(MORE AND MORE)
7. LONELY PLAYER
8. DEVIL SOLDIER
9. BURNING LOVE
10. ANGEL DUST
11. ROAD RACER(※通常盤ボーナストラック)
12. ROCK THE NATION
13. TO BE DEMON


ⅲ)『愛蔵版 高崎晃 Guitar Collection』
TAKASAKIGC-thumbnail2.jpg




株式会社プレイヤー・コーポレーション
ハードカバーB4サイズ写真集100頁
本体価格 :7,400円(+消費税)/7,992円(税込価格)
初版日: 2016年7月20日
本書はLOUDNESSデビュー35周年企画第10弾となるアイテムで、高崎晃初となるコンプリート・ギター写真集であり、
5年かけておよそ80本に及ぶ数々の名器が掲載されます。
すべて本書における撮影はPlayer本誌「The Vintage File」「My Standard」などでギターファンにはお馴染み、
フォトグラファー大谷十夢治が手掛けました。美しいB4サイズのピンナップで複雑な造形で知られるRandom Star、
KILLER Primeといったトレードマークのギターは勿論、高崎サウンドの中枢と言えるマーシャル・アンプシステム、
エフェクトシステムも紹介・そして本人のギターインタビューや関係者インタビュー、楽器テキストなども収めた、
資料価値の高い永久保存版のギター写真集/ギターブックとなります。

[写真集の見どころ]
・デビュー35周年時点でのギター・コレクション(およそ80本!)を、国内ギター撮影の第一人者であるフォトグラファー大谷十夢治氏による美しい写真で紹介。
・ギターのみならずマーシャル・アンプシステム、エフェクトシステム、セイモアダンカンのシグネチャー・ピックアップ、愛用のアーニーボール弦、さらにイメージ写真も掲載。
・撮影したギター写真を見ていただきながら語っていただいた最新の高崎晃ギターインタビューを収録。
・撮影したギター、アンプ、エフェクター、ピックアップ、使用弦などを解説。
・立会印刷により印刷工程にいたる細部までこだわった、紙印刷の至高ともいうべきギター写真集。
・本書のために撮りおろされた高崎晃の写真を掲載するほか、ライブ写真も収録。
WARZY率いるデスラッシュ/スラッシュ・メタル・バンド、ヘイト・ビヨンドの通算四枚目のアルバムがここに完成。
hate_beyond1.jpg
WARZY率いるデスラッシュ/スラッシュ・メタル・バンド、ヘイト・ビヨンドの通算四枚目のアルバムがここに完成。

『毒蛇が死の道へと導き、ハゲタカ達がおまえの最後の瞬間を見ている! 』
気を緩めると殺られてしまうほどの殺傷能力の高いリフが今ココに蘇る! これがスラッシュの‚‚味だ。
数々の海外からのオファーを受け、最終的に手を結んだのは、世界進出に向けて最良のサポートを提供ÿ約束する中国の 首都、
北京のレーベル"THRASHING CULT RECORDS"。
彼らの戦略により、ニューメンバーによって瀕死で入手困難な過去の音源13曲をリ・レコーディング。
日本国内はもちろん、海外も視野に入れ製作された、通算四枚目のアルバムがここに完成。

TCRC-001
2016.04.25
『VERGE OF DEATH / ヴァージ・オブ・デス』

hate_beyond-verge_of_death.jpg


HATE BEYOND / Verge Of Death 【CD】

HATE BEYOND / Verge Of Death 【CD】
価格:2,160円(税込、送料別)


1. Perpetual Pain [Instrumental]
2. Verge of Death
3. Forced into Suicide
4. Demigod
5. Gray World
6. Raging Fire Burning
7. Endless Mortality
8. Assassin
9. Fall to Twisted
10. Violent Anger
11. Defeat Impossible
12. Slaughter of the Innocents
13. Eternal Damnation

Vo:Keiichirou Kanamaru
G:WARZY
B:Yuuichi Senda
Ds:Masaki Kamomiya
メタル・シーン屈指のネオ・クラシカル系速弾きギタリスト、イングヴェイ・マルムスティーンのアルバム。
メタル・シーン屈指のネオ・クラシカル系速弾きギタリスト、イングヴェイ・マルムスティーンのアルバム。
yngwie1.jpg

メタル・シーン屈指のネオ・クラシカル系速弾きギタリスト、イングヴェイ・マルムスティーンのアルバム。
前作『SPELLBOUND』(2012年)からの流れを踏襲しイングヴェイはギター、アコースティック・ギターに加えて
自らリード・ヴォーカルを担当している他、ベース、更にはチェロ、シタールまで演奏するマルチな才能を見せつけた、
まさに王者の名に相応しい圧巻の仕上がり。
インストゥルメンタルの楽曲ではクラシカルなフレーズを多用した超絶技巧なシュレッド奏法が満載。

キングレコード
KICP-1779【SHM-CD】
2016.06.01
『WORLD ON FIRE / ワールド・オン・ファイア』

yngwie_j_malmsteen-world_on_fire.jpg



01. WORLD ON FIRE / ワールド・オン・ファイア
02. SORCERY / ソーサリー
03. ABANDON / アバンダン
04. TOP DOWN, FOOT DOWN / トップ・ダウン・フット・ダウン
05. LOST IN THE MACHINE / ロスト・イン・ザ・マシーン
06. LARGO - EBM / ラーゴ EBM
07. NO REST FOR THE WICKED / ノーレスト・フォー・ザ・ウィキッド
08. SOLDIER / ソルジャー
09. DUF 1220 / ダフ 1220
10. ABANDON(SLIGHT RETURN) / アバンダン
11. NACHT MUSIK / ナット・ミュージック
メジャー・デビュー・アルバム『Mardelas I』に続く、約1年ぶりとなる待望のセカンド・アルバム発売決定!!
メジャー・デビュー・アルバム『Mardelas I』に続く、約1年ぶりとなる待望のセカンド・アルバム発売決定!!
mardelas3.jpg

Mardelas / マーデラス

キングレコード
KICS-3372
2016.06.15
『Mardelas II』
mardelas-mardelas_ii.jpg


CD/Mardelas/Mardelas II/KICS-3372 [6/15発売]

CD/Mardelas/Mardelas II/KICS-3372 [6/15発売]
価格:3,240円(税込、送料込)


1. 神風
2. 千羽鶴 -Thousand Cranes- [album version]
3. Loner
4. 蛇に牡丹 -snake & peony-
5. Cheers!!
6. Crossroads
7. HA☆NA☆BI
8. Moonlight Mirage
9. 4 Dice [album version]
10. a little star
11. D.G.L.


【Live info】
メジャー2ndアルバム『Mardelas Ⅱ』リリースツアー開催決定!

【Mardelas Live Tour2016 -月に神風 蛇に牡丹-】
6月25日(土) 仙台 JUNKBOX (w/ ASRA)
6月26日(日) 新潟 CLUB RIVERST (w/ ASRA, 他)
7月3日(日) 心斎橋 club DROP (w/ No Limited Spiral)
7月5日(火) 広島 Cave-be
7月7日(木) 博多 Drum son
7月10日(日) 名古屋 UP SET (w/ No Limited Spiral)
7月17日(日) 新宿 LOFT (ワンマン)

■チケット
2016年4月23日(土)発売
プレイガイドコードは後日発表いたします。

■詳細はこちら

企画:Mardelas
制作:PGG
後援:KING RECORDS
マイケル・シェンカーズ・テンプル・オブ・ロックの新たな飛翔伝説となるライヴの模様を収録した、最新2枚組ライヴ・アルバム&Blu-ray&DVD! !
マイケル・シェンカーズ・テンプル・オブ・ロックの新たな飛翔伝説となるライヴの模様を収録した、最新2枚組ライヴ・アルバム&Blu-ray&DVD! !

MICHAEL SCHENKER'S TEMPLE OF ROCK / マイケル・シェンカーズ・テンプル・オブ・ロック
michael_schenkers_temple_of_rock1.jpg

マイケル・シェンカーズ・テンプル・オブ・ロックが2015年11月スペイン・マドリードで行った
ライヴの模様を収録した2枚組ライヴ・アルバム。
メンバーはマイケル・シェンカー(G)をはじめ、ドゥギー・ホワイト(Vo)、元スコーピオンズのスランシス・ブッフホルツ(B)、
ハーマン・ラレベル(Ds)、そしてウェイン・フィンドレイ(Key,Vo)。
バンドのアルバムからの楽曲はもちろん、スコーピオンズ、UFO、MSGまで
マイケル・シェンカーのこれまでの軌跡を辿ったベスト・オブ・ベストな内容。

【参加メンバー】
G:マイケル・シェンカー
Vo:ドゥギー・ホワイト
B:スランシス・ブッフホルツ
Ds:ハーマン・ラレベル
Kb,Vo:ウェイン・フィンドレイ


KICP-1752~3【Blu-spec CD】
2016.04.27
『ON A MISSION LIVE IN MADRID / オン・ア・ミッション~ライヴ・イン・マドリード』

michael_schenker_temple_of_rock-on_a_mission_live_in_madrid_cd.jpg



[Disc 1]
1. Ocean Odyssey -Intro
2. Doctor Doctor
3. Live And Let Live
4. Lights Out
5. Where the Wild Winds Blow
6. Natural Thing
7. Before The Devil Knows You're Dead
8. Victim Of Illusion
9. Lovedrive
10. Coast To Coast
11. Vigilante Man
12. Rock My Nights Away
[Disc 2]
1. Saviour Machine
2. Too Hot To Handle
3. Only You Can Rock Me
4. Lord of the Lost and Lonely
5. Rock You Like A Hurricane
6. Rock Bottom
7. Horizons
8. Attack Of The Mad Axeman
9. Communion
10. Blackout
11. Searching For Freedom -Outro

michael_schenkers_temple_of_rock2.jpg

全盛期の煌めきを取り戻したマイケル・シェンカー! !
新たな飛翔伝説となるテンプル・オブ・ロックの、最新LIVE DVD! !

2015年6月に行われた来日公演も大成功に収めたマイケル・シェンカーズ・テンプル・オブ・ロックの
2015年11月にスペインはマドリードで行われた公演の模様を収録した最新LIVE DVD作品! !
メンバーはマイケル・シェンカーを始め、ドゥギー・ホワイト(Vo)、元スコーピオンズのフランシス・ブッフホルツ(B)、
ハーマン・ラレベル(Ds)、そして、ウェイン・フィンドレイ(Key, Vo)といった昨年の来日公演と同じラインナップによって行われた! !

最新アルバムからの楽曲はもちろん、スコーピオンズ、UFO、MSGまで
マイケル・シェンカーのこれまで軌跡を辿った「ベスト・オブ・ベスト」的な内容のライヴを余す所無く収録! !

2016.05.06
『ON A MISSION LIVE IN MADRID / オン・ア・ミッション~ライヴ・イン・マドリード』

KIXM-228【Blu-ray】
michael_schenker_temple_of_rock-on_a_mission_live_in_madrid_blu_ray.jpg



KIBM-556【DVD】
michael_schenker_temple_of_rock-on_a_mission_live_in_madrid_dvd.jpg




1. Ocean Odyssey -Intro
2. Doctor Doctor
3. Live And Let Live
4. Lights Out
5. Where the Wild Winds Blow
6. Natural Thing
7. Before The Devil Knows You're Dead
8. Victim Of Illusion
9. Lovedrive
10. Coast To Coast
11. Vigilante Man
12. Rock My Nights Away
13. Saviour Machine
14. Too Hot To Handle
15. Only You Can Rock Me
16. Lord of the Lost and Lonely
17. Rock You Like A Hurricane
18. Rock Bottom
19. Horizons
20. Attack Of The Mad Axeman
21. Communion
22. Blackout
23. Searching For Freedom -Outro